熟練した翻訳・通訳スタッフによるリモートサポート体制
言葉の壁を越えて、安心のコミュニケーションをサポートします
当事務所では、ベトナム語に堪能な専門スタッフを擁し、翻訳・通訳サービスを提供しています。書類の翻訳から会議の通訳、電話でのやり取りまで、あらゆる場面でベトナム語コミュニケーションをサポートします。
実務経験豊富なスタッフがリモートで対応するため、地理的な制約を受けることなく、いつでも必要な時にベトナム語サポートを受けることができます。ビジネスシーンでの専門用語や法律用語にも精通したスタッフが、正確かつスムーズな意思疎通をお手伝いします。
多様なシーンに対応するベトナム語サポート
契約書、申請書類、マニュアルなど、ビジネス文書の日越・越日翻訳を行います。法的文書や技術文書など専門性の高い文書も対応可能です。
面談、会議、研修など、様々なビジネスシーンでの通訳サービスを提供します。オンラインでのリモート通訳も可能です。
電話やビデオ通話を通じて、急な対応が必要な場面でもすぐにベトナム語サポートを提供します。
企業ウェブサイトやSNSコンテンツのベトナム語対応をサポートし、ベトナム人材へのリーチを拡大します。
地理的制約を超えた柔軟なサポートを実現
当事務所のベトナム語対応サービスは、リモートでの対応を基本としています。これにより、お客様が全国どこにいても質の高いベトナム語サポートを受けることができます。
事前予約制を基本としていますが、緊急時には可能な限り速やかに対応します。
Zoom、Microsoft Teams、Google Meetなど主要なオンライン会議システムに対応しています。
機密情報を含む文書の翻訳も安全なシステムで対応しています。
ベトナム語サポートの活用例
技能実習生の受入れ
ベトナム人技能実習生を10名受け入れている製造業A社では、入社時オリエンテーションや安全教育の際に通訳サービスを利用。また、就業規則や各種マニュアルのベトナム語翻訳により、スムーズな業務遂行と職場環境の改善を実現しました。
導入効果:
ベトナム人エンジニア採用
ベトナム人ITエンジニアの採用を進めるB社では、採用面接から入社手続き、業務指導まで一貫したベトナム語サポートを利用。技術的な専門用語を正確に伝えることで、スムーズな技術移転と業務開始を実現しました。
導入効果:
ベトナム語対応サービスに関するご質問にお答えします
通常、文書翻訳は3営業日前、通訳サービスは1週間前までのご予約をお願いしています。ただし、内容や分量によって異なる場合がありますので、お早めにご相談ください。緊急の場合は可能な限り対応いたしますので、ご相談ください。
はい、対応可能です。当事務所のスタッフは法律、ビジネス、製造業、IT、医療などの分野での専門用語に精通しています。特に専門性の高い内容の場合は、事前に用語集や参考資料をご提供いただけると、より正確な翻訳・通訳が可能です。
ご安心ください。当事務所では、お預かりする全ての情報について厳格な機密保持ポリシーを設けています。スタッフ全員が機密保持契約を締結しており、セキュアなシステムを使用して情報の取り扱いを行っています。必要に応じて、機密保持契約書(NDA)を締結することも可能です。
安定したインターネット接続環境があれば、通常のビデオ通話・音声通話が可能です。Zoom、Microsoft Teams、Google Meetなどの一般的なオンライン会議システムに対応しています。通信環境に不安がある場合は、事前にテスト通話を行うことも可能ですので、お気軽にご相談ください。
ベトナム語対応サービスに関するご質問・お見積りはこちらから